Cari amici de Il libro delle 18.03,

a ottobre la nostra rassegna compirà diciotto anni: saremo maggiorenni!

Si tratta di un traguardo importante che testimonia la nostra passione, l'impegno e la tenacia nel proseguire ciò che non sarebbe stato possibile senza il sostegno da tutti voi dimostrato nel corso di questi anni.

Stiamo lavorando alla prossima edizione autunnale, che terrà conto proprio anche di questo anniversario. Sveleremo tutti I contenuti durante la conferenza stampa, programmata per il prossimo 20 settembre.

Alcune dettagli, però, li possiamo già anticipare: gli appuntamenti — tredici in tutto — si svolgeranno principalmente a Nova Gorica è Gorizia, Capitale europea della Cultura, ma anche in altre località dell’Isontino che abbiamo già avuto il piacere di toccare nelle edizioni passate.

Il programma si arricchirà di nuove collaborazioni, mantenendo vive quelle che da anni accompagnano la rassegna con professionalità e amicizia.

Vi aspettiamo con tante novità, allora, con la consueta voglia di condividere storie, parole, incontri e con il consueto brindisi finale per festeggiare il nostro diciottesimo compleanno e la nostra lunga e collaudata amicizia.

Nel frattempo, compatibilmente con le preoccupazioni del difficile momento presente, vi auguriamo una buona estate! 

Arrivederci a presto!

Lo staff delle 18.03

*********************************

Dragi prijatelji Knjige ob 18.03,

oktobra bo naša prireditev dopolnila osemnajst let: postajamo polnoletni!

Gre za pomemben mejnik, ki priča o naši strasti, zavzetosti in vztrajnosti pri nadaljevanju nečesa, kar brez vaše podpore v vseh teh letih ne bi bilo mogoče.

Pripravljamo se na jesensko izdajo, ki bo upoštevala tudi to obletnico.

Vse vsebine bomo razkrili na tiskovni konferenci, ki bo 20. septembra.

Nekaj podrobnosti pa vam lahko že zdaj razkrijemo: dogodki — skupaj jih bo trinajst — se bodo odvijali predvsem v Novi Gorici in Gorici, Evropski prestolnici kulture, pa tudi v drugih krajih Goriške, ki smo jih z veseljem obiskali že v preteklih letih.

Program bomo obogatili z novimi sodelovanji, hkrati pa bomo ohranili živa tudi tista partnerstva, ki nas že dolga leta spremljajo s strokovnostjo in prijateljstvom.

Pričakujemo vas z mnogimi novostmi in z običajno željo po deljenju zgodb, besed, srečanj — in seveda s tradicionalnim zaključnim nazdravljanjem, s katerim bomo praznovali naš osemnajsti rojstni dan in dolgoletno preizkušeno prijateljstvo.

Medtem pa vam, kolikor nam trenutni zahtevni časi to dopuščajo, želimo lepo poletje!

Se vidimo kmalu!

Ekipa ob 18.03