Mercoledì 22 aprile, alla Knjigarna kavarna Maks di Nova Gorica, si è svolta una serata intensa e partecipata dedicata alla poesia di Pier Paolo Pasolini.

A 80 anni dalla prima pubblicazione, abbiamo presentato la nuova edizione bilingue (italiano e sloveno) di Via degli amori / Pot Ljubezni, una raccolta che riporta alla luce testi giovanili, pubblicati postumi, in cui già si intravedono i nuclei profondi della poetica pasoliniana.

L’introduzione e le letture di Pierluigi Pintar hanno guidato il pubblico attraverso un percorso fatto di memoria, paesaggio e scoperta sensoriale. Preziosi gli interventi di Miklavž Komelj, traduttore e autore della prefazione, Milanka Trušnovec, curatrice del volume, e Damjan Bogataj, direttore della casa editrice Založba Bogataj.

Le poesie raccolte in Via degli amori restituiscono un Pasolini intimo e originario: l’amore materno, le prime esperienze del corpo e dello sguardo, il rapporto viscerale con l’acqua e la terra del Friuli e della vicina Slovenia. Un “avvicinamento poetico”, come lo definiva l’autore stesso, o un vero e proprio poema dell’infanzia.

L’edizione è arricchita da apparati critici e da una selezione di opere figurative, offrendo uno sguardo completo e delicato su una fase fondamentale della sua formazione artistica.

Grazie a tutte e tutti per aver condiviso con noi questo momento di poesia e memoria.